Alors que, à l'origine, le DMCA et l'EUCD avaient pour but d'implémenter en Europe et aux États-Unis les obligations conventionnelles sur les protections techniques, les deux initiatives sont allées bien plus loin que ce qui est actuellement requis par les traités internationaux sur le droit d'auteur. Le langage de l'EUCD est si large dans ce qu'il prohibe que toutes les activités facilitant ou permettant de contourner des restrictions techniques sont hors-la-loi, indépendamment de la légalité ou de la nécessité de l'usage sous-jacent.




...






Ironiquement, les industries culturelles américaines continuent d'imposer au reste du monde un régime restrictif en matière de propriété intellectuelle et ce en dépit des abus et de la controverse que de telles mesures ont créés aux États-Unis.




...




L'article complet en anglais