Comme ont pu le constater des membres d'EUCD.INFO, durant trois mois, Bernard Carayon, Richard Cazenave, et Muriel Marland-Militello, et leurs collaborateurs, ont travaillé sans relâche sur ces articles pour tenter d'améliorer le texte désastreux que leur proposait le cabinet du ministre. Au final, grâce à leurs compétences, leur persévérance et leur résistance aux pressions, tant internes qu'externes, ils ont réussi à convaincre les services du Premier Ministre, le ministre de la Culture, le rapporteur et leurs collègues de la majorité, tous réticents jusqu'à la dernière minute, de retenir des avancées conséquentes en matière de protection des libertés des auteurs et des utilisateurs de logiciels libres, des droits du public, de la recherche et de la libre concurrence, dont certaines portées en séance par leurs collègues de l'opposition, MM.Bloche et Paul. Ils ont également tenté de limiter les effets de dispositions attentatoires aux droits et libertés, défendues par d'autres députés de la majorité, le gouvernement et le président de l'UMP.

Quoiqu'il advienne du DADVSI, texte qui reste inacceptable, il conviendra, selon EUCD.INFO, de se souvenir ces députés de la majorité ainsi que de Mme Billard (Les Verts), Mme Boutin et M. Suguenot (UMP), M. Bayrou (UDF), MM. Bloche, Mathus, et Paul (PS), et M. Dutoit (PCF). lls ont recherché l'interêt général, dans des conditions difficiles, par delà les clivages, chacun avec ses contraintes propres.

Le «correspondant» de l'initiative EUCD.INFO tient également à remercier tout particulièrement Alix, Amandine, Christian, Jean-Charles, Jean-Jacques et Samuel pour leur écoute, leur disponibilité, leur savoir-faire et ... leur patience ;-)